Mikeより：ルーシーが、ほめられた。ボクだって頑張るぞっ！

ポイント：

＊ほめるときの表現

　“Good.”「上手ね」「いいねぇ」「素晴らしい」

　“Good job!”「よくできました！」「よくがんばったね！」「よかったよ！」

brush  「（歯を）磨く」「ブラシを動かす」「ブラシをかける」　

Brush up and down.  「ブラシを上下に動かして」　

一般動詞で文を始める命令文。

Good.  「上手ね」

Good job!  「よくできました」

Now,...  「それでは」「そうしたら」「ところで」

turn  「順番」「番」

It's your turn.  「君の番だよ」「あなたの順番ですよ」　

ここではマイクに向かって言っているので「マイクの番よ」という意味。 “your” は人称代名詞 “you” の所有格で、ここでは「あなたの」という意味で単数形だが、複数形の「あなたがたの」という意味で使うこともある。

All right!  「わかった」「よしっ」「承知しました」