Mikeより：ママにダメって言われると、あきらめるしかないのかなぁって思うんだ。ママって頑固だからなぁ。

ポイント：

＊子どもが何か物をねだるときの表現

　“I want + (名詞)”「〜がほしい」

＊しょうがないとあきらめるときの表現

　“Oh, well.”「まあ、いいや」「しょうがない」

・I want that kind.  「あんなの、ほしい」　

“that kind” は「あの手のもの」とか「ああいう種類」という意味

“I want (名詞)” というパターンは、子どもが何かねだるときによく使う。したがって、大人が使うと幼稚に聞こえたり、わがままに聞こえることが多い。大人が「 (名詞)を頂きたいんですが」と依頼するときは “I'd like (名詞)”というパターンを使う。この表現は TAKESHI'S PODCAST 2 で、タケシが客室乗務員に食事を注文するときに使っている。少し上級の会話に挑戦してみたい人は参照のこと。

・Un-unh.  「ダメ」「ううん」「いや、そうじゃないよ」

否定を表す音

・Oh, well.  「まぁ、いいや」「ま、しょうがない」

割に簡単にあきらめがつくときに、よく使う表現